Brautpaare unserer Pfarrgemeinde,
die im Jahre 2019 kirchlich heiraten wollen, mögen sich bitte zwecks Terminabsprache und Planung bitte rechtzeitig, mindestens ein Jahr vor der Hochzeit, im Pfarrbüro melden. Bitte immer zuerst den Termin mit dem Pfarrer abstimmen, bevor Sie weitere Planungen anstellen.
Bitte bei Jubiläen wie z. B. Goldhochzeiten, etc., rechtzeitig vorher Termin-absprache im Pfarrbüro vornehmen, um Terminüberschneidungen zu vermeiden.
Die Trauungen finden um 11h00, 13h00 oder 15h00 statt. Danke
Les jeunes mariés de notre paroisse qui veulent avoir un mariage à l'église en 2019, peuvent prendre rendez-vous (pour mieux planifier) dès maintenant, au bureau de la paroisse. (Également pour les mariages d’or et argent).
S'il vous plaît toujours d'abord prendre rendez-vous avec le curé
avant d’entreprendre toute autre planification. Merci
Sonntagsmesse auf Radio Sunschine FM 97,5
Radio Sunshine überträgt jeden Sonntag um 9.00 Uhr die Sonntagsmesse aus der Pfarre Kelmis-
und jeden Tag zischen 8.30 und 8.50 "LICHTGLANZ"-ökumenische kurze Andacht zum Tag
Besuchsdienst in den Seniorenheimen
„Mit Herz dabei“ - „de coeur à coeur“
In der Adventszeit haben wir begonnen in den Seniorenheimen die Kelmiser(innen) in regelmäßigen Abständen
(alle 4 bis 6 Wochen) zu besuchen.
Wir sind eine Gruppe von 19 Ehrenamtlichen und suchen noch Verstärkung damit wir den Besuchsdienst erweitern können.
Respekt, Vertrauen, Kontinuität und vor allem Zuhören sind die wichtigsten Ziele.
„Versuche durch deine Güte ein Segen für andere zu sein die allein sind, die in ihrer Verlassenheit nach einem Mitmenschen suchen, nach einer Hand, nach einem Herzen.“
Wir würden uns freuen, wenn wir noch einige Personen begeistern könnten.
Nähere Auskünfte bei Carine Hilligsmann-Becker – 087/65 62 64 oder im Pfarrsekretariat zu den Öffnungszeiten.
Nous sommes un groupe de 19 bénévoles, qui rendent visite aux Calaminois(es) dans les maisons de repos
toutes les 4 à 6 semaines.
Respect, confiance, continuité et l´écoute sont nos principaux objectifs.
Nous espérons trouver encore quelques personnes pour soutenir notre groupe.
Pour toute info, veuillez contacter Carine Hilligsmann-Becker – 087/65 62 64 ou le secrétariat paroissial aux heures d´ouverture.
Die neue Termine für Taufgespräche 2017 - 2018
Wir möchten sie auch darauf aufmerksam mache, dass ihr Kind in Gemeinschaft mit anderen
Kindern getauft wird
(max. 3)
Votre enfant sera baptisé avec d'autres enfants. (max. 3).
vous trouverez plus d'informations en cliquant ici