Texte aus dem französischen übersetzt Nancy de Montpellier

Illustrations: Gaëtan Evrard

Edition Jésuites

Aschermittwoch

Mt.6,1-6. 16-18

 

Mache mich großzügig
Herr Jesus,


Danke für deine Liebe.


Nun beginnen wir vierzig Tag 
Freundschaft mit dir.


Teilen, beten und manchmal 
verzichten!


Das erwartest du von uns

damit wir bessere Menschen werden,
besser auf dich hören können.

 

Gib mir ein großzügiges Herz!

 

1.Fastensonntag

Mk.1, 12-15

 

Vertiefe meinen Glauben


Herr Jesus,


danke dass du uns 

deine Freunde nennst.


Du zeigst uns den Weg

der Wahrheit und der Güte,

das Geheimnis des wahren Glücks:
An die Frohe Botschaft 

des Evangeliums zu glauben
und sein Herz zu öffnen.


Vertiefe meinen Glauben, 
mein Vertrauen in dir!

 

2 .Fastensonntag   

Mk.9, 2-10

 

Lass mich dir begegnen


Herr Jesus, 
danke für all das Gute, 
dass jeder erhält.

 

Du bist der geliebte Sohn Gottes:
Ehre sei dir, Herr!
Von Gottes Liebe angestrahlt 
wollen wir dich anschauen, 
dir vertrauen und dir folgen.

 

Mit dir an meiner Seite 
möchte ich jeden Tag leben!



                                 

3 .Fastensonntag  
Jh. .2,13-25


Gib mir ein liebendes Herz

Herr Jesus,

Moses erhielt von Gott die Gebote:
Es gibt nur einen Gott, 
der immer treu bleibt.

Jeder Sonntag soll Gott gewidmet sein.

Du sollst deine Eltern lieben und achten.

Du sollst nicht töten und nicht stehlen.

Du sollst nichts Böses über deinen
Nächsten sagen.
Diese Worte bringen uns dir ganz nahe.


In meinem Herzen sollst du 
an erster Stelle stehen!